«Yo también te quiero, pero sólo como amigo»: humor sobre la amistad
Uno de los monólogos de humor más compartidos de la web argentina de comienzos de siglo: un hombre enamorado de su amiga repasa, con exageración y lenguaje de la calle, todas las humillaciones del «te quiero sólo como amigo». El Archivo Vecinal lo conserva tal como circulaba. Contiene lenguaje para adultos.

- Hasta ahora pensaba que la peor frase que te puede decir una mina
- es:
- - "Tenemos que hablar...". Pero no, nada que ver, la peor frase que
- te pueden decir es:
- - "Yo también te quiero... pero sólo como amigo". Eso significa que
- para ella sos el mas simpático del mundo, el que mejor la escucha,
- el que más sabe de su vida y sus mas íntimos secretos... pero que
- no va a salir con vos NUNCA!!!. Va a salir con un impresentable, un
- boludazo que sólo quiere culear con ella. Eso sí, cuando el otro se
- mande una cagada, ella te va a llamar para pedirte consejo. Es como
- si vas a buscar trabajo y te dicen:
- -"Señor Fernández, es usted la persona idónea para el puesto, el
- que mejor currículum tiene, el más preparado... pero no le vamos a
- contratar. Vamos a tomar a un incompetente. Eso sí, cuando se mande
- una cagada lo podríamos llamar a usted para que nos saque del
- quibombo?". Me pregunto, qué carajo hice mal? Fuimos al cine, nos
- cagamos de risa, pasamos horas tomando café... A partir de que café
- nos hicimos amigos? Del quinto? Del sexto? Mierda, eso se avisa.
- Uno menos, y ahora estaría en la cama conmigo! Para ellas un amigo
- se rige por las mismas normas que un Tampón: porque podés ir a la
- piscina con él, montar a caballo, bailar... Lo único que no podes
- hacer con el, es el amor. Es que si lo pensás fríamente... Si para
- una mina considerarte "su amigo" consiste en arruinar tu vida
- sexual, Que hará con sus enemigos? A mí me parece muy bien que
- seamos amigos, lo que no entiendo es por qué no podemos "tener
- relaciones sexuales como amigos". Yo creo que la amistad entre
- hombres y mujeres no existe, porque si existiera, se sabría. Lo que
- ocurre es que cuando ella te dice que te quiere sólo como amigo,
- para ella significa eso y punto. Pero para vos no. Para vos
- significa que si una noche estás en la playa, ella se pone en pedo,
- hay luna llena, se han alineado los planetas y un meteorito amenaza
- la Tierra... !A lo mejor conseguís echarle un polvito! Por eso te
- la bancas, porque nunca perdés las esperanzas. Que se ponga a salir
- con Ricardo? vahh!! ya van a cortar... Cuando lo hace, vos atacas
- con la técnica de "consolador":
- - "No llores, el Ricardo ese es un pelotudo. Te hago mejor yo, un
- tipo que te comprenda, un tipo que sepa estar ahí cuando lo
- necesitas... Que sea bajito, que sea moreno, que no tenga mucha
- pinta, que se llame Pablo... como yo". Al menos, siendo amigo podes
- meter cizaña para eliminar competencia. Es la técnica del "gusano
- miserable".Cuando ella te dice:
- - Ay, que fuerte que esta Fernando, no?
- -Fernando? Tiene facha, sí... un poco bizco.-
- -No es bizco, lo que pasa es que tiene una mirada muy tierna.
- -Si, en eso tenés razón, me fije el otro día, cuando miraba a
- Sandra.
- -No la miraba a ella, me miraba a mí.
- -Ves como es bizco? El colmo es que las minas consideran que tienen
- una relación "superespecial" con un tipo cuando pueden dormir con
- el en la misma cama y que no pase nada. Pero bueno, lo
- "superespecial" no sería si pasara algo? aunque sea una tiradita de
- goma? Un día después de una fiesta, te quedas ayudándola a recoger
- todo, como haces siempre, y cuando terminas, ella dice:
- -Huy, es muy tarde, por que no te quedas a dormir?-
- -Y donde duermo?-
- -Y, en mi cama bobo! Y te empiezan a temblar las patitas:
- -"Listo!!! Esta es mi noche, se han alineado los planetas!" Al rato
- te das cuenta de que no son precisamente los planetas los que se
- han alineado, porque ella, como son amigos, con toda la confianza,
- se queda en remera y bombachita, y vos visto lo visto pensas:
- -"Me voy a tener que quedar en calzoncillos... con la alineación de
- planetas que llevo encima, la reputa que lo parió!!" Así es que te
- metes en la cama de un salto para que no se te vea la carpa y
- doblas las rodillas para disimular. Ella se mete, te pega el culo y
- te dice:
- -"Hasta mañana". !Y se duerme!
- -"La puta madre, como mierda se pudo dormir tan pronto? Pero esta
- mina no reza, ni nada?". !Estas acostado con la mina que te gusta!
- Al principio no te atreves a moverte, para no tocar nada. Sabes que
- si en ese momento hicieran un concurso, nadie podría ganarte: sos
- el tipo con la mayor calentura del mundo. !Y que larga se te hace
- la noche! Te vienen a la cabeza un montón de preguntas: "Tocar una
- teta con el hombro será de mal amigo? ¿Y si es la teta la que me
- toca a mí?". Pero después de muchas horas ya solo te haces una
- pregunta: "Seré realmente un pelotudo?". No podés creer que estés
- en la misma cama y no vaya a pasar nada. Confías en que en
- cualquier momento se de la vuelta y te diga: "Vení tonto, que ya
- sufriste bastante, !hacéme tuya!".Pero no. A las minas nunca les
- parece que hayas sufrido bastante. Y mira que sufrís... Porque
- tenés toda la sangre del cuerpo acumulada en la cabeza (si, en esa
- cabeza). Se han dado casos de hombres que han llegado a reventar.
- Pero ahí no termina tu humillación. A las siete de la mañana suena
- el timbre de la puerta:
- - !Ay, es Ricardo!!
- - Ricardo? Pero no lo habías dejado?- Después te cuento, que ahora
- estoy apurada. Me olvidé de decirte que iba a traer a su perro,
- porque como nos vamos a esquiar..., yo le dije que el perro mejor
- que con vos no iba a estar con nadie. Que vos sos un amigo! Tenés
- mala cara... dormiste bien? Te quedas mirándola fijo, con el mástil
- a media asta y por tu cabeza se te cruzan las 1001 puteadas, y las
- 101 posiciones que podrían haber practicado esa noche. Y ahí no mas
- te quedas con el perro, que ese sí que es el mejor amigo del
- hombre.

Monólogo de Fabio Posca, Teatro de la Comedia.
Un texto que viajó de casilla en casilla
Este monólogo pertenece a una familia de textos muy característica de la internet de comienzos de siglo: piezas de humor que se reenviaban por correo electrónico, se copiaban en foros y terminaban publicadas en portales de todo tipo. El antiguo portal vecinal lo incorporó a su sección de cultura con la firma que traía, que lo atribuye a Fabio Posca y al Teatro de la Comedia. La Redacción conserva esa atribución tal como figuraba en la página original, sin haber podido verificar dónde ni cuándo se representó el texto por primera vez.
Con los textos en cadena eso era habitual: cada reenvío podía cambiar una palabra, sumar un párrafo o modificar el nombre del autor. Por eso conviene leerlo como lo que fue para sus lectores de entonces, un chiste largo que circulaba de mano en mano, y no como la transcripción exacta de una función.
Cómo está armado el chiste
El monólogo sigue la estructura clásica del humor de escenario. Arranca con una premisa que cualquiera reconoce, la frase «te quiero, pero sólo como amigo», y la compara con una entrevista de trabajo en la que el mejor candidato queda afuera. A partir de ahí la exageración crece paso a paso: las preguntas sobre en qué café se pasó de pretendiente a amigo, las tácticas para desplazar al rival, la noche compartida en la misma cama sin que pase nada.
El remate llega a la mañana siguiente, cuando el protagonista termina cuidando el perro del novio de ella. La vuelta final juega con el dicho del perro como mejor amigo del hombre y cierra el círculo abierto en la primera línea. Es un recurso que el humor rioplatense usó mucho: el narrador se ríe de sí mismo y de su propia ilusión antes que de nadie más.
Huellas de su época y de su recorrido
El texto mezcla el voseo y las palabras del habla porteña con expresiones más propias del castellano de España, como ir a la piscina, montar a caballo o el trato de «no le vamos a contratar». Esa mezcla sugiere que el monólogo fue adaptado al pasar de un país a otro, algo frecuente con el humor que circulaba por correo.
También es hijo de su tiempo en el contenido. Usa lenguaje vulgar y se apoya en estereotipos sobre la relación entre hombres y mujeres que hoy muchos lectores consideran gastados. La Redacción lo publica completo como documento de un tipo de humor muy difundido en esos años, no como una opinión propia, y advierte que su lenguaje es para adultos.
Más humor y picardía en el archivo
Quien busque otras miradas sobre la identidad y el humor argentinos encontrará en la misma sección el ensayo de Marcos Aguinis sobre la cáustica picardía y la viveza criolla, el texto de Sergio Ramírez sobre el chico centroamericano que soñaba con ser argentino y el cuento navideño de Mempo Giardinelli sobre el perro Fernando.