Memoria

«Adelante radicales»: la letra de la marcha de la UCR

La Marcha Radical acompaña desde hace un siglo los actos de la Unión Cívica Radical. Esta página del Archivo Vecinal conserva su letra; la Redacción suma el contexto histórico, revisa la atribución tradicional a Jauretche y a Gardel y vincula la canción con la historia radical de Florencio Varela.

Memoria4 min de lecturaActualizado el 19 de octubre de 2026

Multitud de los años veinte con banderas rojas y blancas lisas y una banda de música (imagen generada con AI)
AIUna marcha pensada para cantarse en los actos partidariosImagen generada con AI · Aviso sobre IA

Marcha Radical

  • Adelante radicales
  • Adelante sin cesar
  • Viva Hipólito Irigoyen
  • Y el partido radical
  • Siempre adelante radicales
  • Adelante sin cesar
  • Que se rompa y no se doble
  • El partido radical
  • El triunfo será nuestro
  • Por la patria y el honor
  • Por la libertad del pueblo
  • Que está en nuestro corazón
  • Siempre adelante radicales
  • Adelante sin cesar
  • Nuestra vida la daremos
  • Al partido radical
  • Siempre adelante radicales
  • Adelante sin cesar
  • Viva Hipólito Irigoyen
  • Y el partido radical
  • Con paso firme radicales
  • Adelante han de marchar
  • Porqué el pueblo pide a grito
  • Un gran triunfo radical...

Autor Arturo Jauretche - Grabada por primera vez en 1925 por Carlos Gardel

Bajar Marcha Radical en MP3 - Archivo WinRar 3.00 beta 6 - Si no lo tenes bajalo

Contexto de la Redacción

Una canción de partido

La Marcha Radical es el canto identitario de la Unión Cívica Radical (UCR), el partido fundado en 1891 que tuvo como primeras figuras a Leandro N. Alem y, después, a Hipólito Yrigoyen. Se entona en actos, cierres de campaña, convenciones y homenajes, y su estribillo «Adelante radicales, adelante sin cesar» es reconocible incluso para quienes nunca militaron en el radicalismo. En la letra que transcribe esta página, el apellido del caudillo aparece escrito «Irigoyen», una grafía que se usó mucho en su época y que todavía se encuentra en carteles y documentos.

Yrigoyen fue presidente de la Nación entre 1916 y 1922, en el primer gobierno surgido de elecciones con la Ley Sáenz Peña de voto secreto y obligatorio, y volvió a ser elegido en 1928. Su segundo mandato terminó con el golpe militar del 6 de septiembre de 1930, el primero de la serie de interrupciones institucionales del siglo XX argentino. Ese contexto ayuda a leer el tono de la marcha: lealtad, sacrificio y la imagen de un partido que «se rompe y no se dobla».

Las marchas partidarias ocupan un lugar particular en la cultura política argentina. Junto con la marcha peronista, la radical es una de las más conocidas del país: se aprende de oído en los actos y en las reuniones del comité, pasa de una generación a otra y suele cantarse con pequeñas variaciones, por lo que circulan versiones de la letra que no coinciden palabra por palabra con la que reproduce esta página. Esas diferencias son habituales en las canciones de transmisión oral y no significan que una versión sea la auténtica y las demás no.

Gramófono antiguo con un disco de pasta girando sobre una mesa de madera (imagen generada con AI)
AILa atribución de la primera grabación sigue sin confirmarseImagen generada con AI · Aviso sobre IA

Lo que se sabe sobre su autoría

La página original atribuía la letra a Arturo Jauretche y afirmaba que Carlos Gardel la grabó por primera vez en 1925. Las dos afirmaciones circulan en internet desde hace años, pero la Redacción no pudo confirmarlas en las fuentes consultadas. Por eso se conservan como parte del texto histórico de la página y no como un dato verificado; quien necesite citar la autoría con precisión debería recurrir a archivos del partido o a investigaciones especializadas.

Lo que sí está documentado es la larga relación de Jauretche con el radicalismo. Militó en el yrigoyenismo en su juventud, participó en los levantamientos radicales de comienzos de la década de 1930 contra los gobiernos surgidos del golpe y fue uno de los fundadores de FORJA en 1935, antes de acercarse al peronismo. Ese recorrido explica, en parte, por qué su nombre quedó asociado a la canción en la memoria popular.

El radicalismo en Florencio Varela

La historia local también tiene capítulos radicales. El Archivo Vecinal reúne la biografía del doctor Salvador Sallarés, médico y dirigente de la UCR en el distrito durante buena parte del siglo XX, y un documento sobre el comité de Mitre y España, comprado con aportes de afiliados a mediados de la década de 1950. Leídos junto con la marcha, muestran cómo la vida partidaria se entrelazaba con la historia de los vecinos y de los edificios del centro varelense.

Sobre el archivo MP3

La versión original de esta página ofrecía descargar la marcha en un archivo comprimido, una práctica habitual en la web de los años 2000, cuando las conexiones eran lentas y no existían las plataformas de audio actuales. Ese archivo ya no está disponible. Quien quiera escucharla hoy encontrará grabaciones de distintas épocas y arreglos, desde versiones de banda hasta adaptaciones usadas en campañas electorales, en plataformas de audio y video y en los canales oficiales del propio partido.

Seguí leyendo