Ricardo
Güiraldes (1886-1927)
Fuente: Segunda edición, San Antonio de Areco, Proa, 1926.
Capítulo
VI
A las tres
de la mañana despertóme mi propia impaciencia. Cuando fuera
día saldríamos, llevando nuestra tropa, camino al desconocido.
Aguanté en lo posible mi turbulencia, diciéndome las múltiples
obligaciones en las cuales una falla sería luego castigada severamente.
Recordé que mi recado estaba en el galpón de los padrinos,
donde lo había dejado por su proximidad con el palenque. El petiso
reservado para mis primeras horas, estaba en el corral, mientras su compañero
y mi nueva adquisición debían encontrarse en compañía
de la tropilla de Goyo. Las mudas que había dispuesto llevar yacían
apiladas a los pies de mi catre. ¿Tabaco?... Tenía un paquete
de picadura y papel para armar.
Hecha mi revisión de haberes, me sentí feliz, rememorando
cómo los preparativos de ese primer viaje fueron fáciles
para mí. El patrón me había hecho entregar los veinticinco
pesos de mi sueldo mensual, con los cuales pude pagar el potrillo, sobrando
para "los vicios".
¿Qué más quería? Tres petisos, de los cuales
unochúcaro que podía reservarme una mala sorpresa, es cierto;
recado completo con su juego de riendas y bozal, su manea, lonjas y tientos;
ropa para mudarme en caso de mojadura y buen poncho que es cobija, abrigo
e impermeable. Con menos avíos, a la verdad, suele salir un resero
hecho.
Concluido aquel recuento, al tiempo que anudaba lasalzaprimasde mis espuelas,
me incorporé satisfecho, echando, no sin tristeza, una mirada a
mi cuartito y al catre, que quedaba desnudo y lamentable como una oveja
cuereada. Adiós vida de estancia, ya veríamos lo que nos
reservaban los caminos y el campo sin huellas.
Con las dos mudas envueltas en el poncho, puesto en la cintura, salí
andando de a pedacitos hasta afuera, y me detuve un rato, porque la noche
suele ser traicionera y no hay que andar llevándosela por delante.
Respiré hondamente el aliento de los campos dormidos. Era una oscuridad
serena, alegrada de luminares lucientes como chispas de un fuego ruidoso.
Al dejar que entrara en mí aquel silencio me sentí más
fuerte y más grande.
A lo lejos oí tintinear un cencerro. Alguno andaría agarrando
caballo o juntando la tropilla. Los novillos no daban aún señales
de su vida tosca, pero yo sentía por el olor la presencia de sus
quinientos cuerpos groseros.
De pronto oí correr unos caballos; un cencerro agitó sus
notas con precipitación de gotera. Aquellos sonidos se expandían
en el sereno matinal como ondas en la piel soñolienta del agua
al golpe de algún cascote. Perdido en la noche, cantó un
gallo, despertando la simpatía de unosteros. Solitarias expresiones
de vida diurna que amplificaban la inmensidad del mundo.
En el corral agarré mi petiso, algo inquieto por el inusitado correr
de sus compañeros libres. Al ponerle el bozal sentí su frente
mojada de rocío. Sobre el suelo húmedo oí rascar
las espuelas de Goyo, que andaba buscando alguna prenda.
-Güen día.
-¿Se te ha perdido algo?
-Ahá, el arriador.
-¿Cuál?
-El cabo'e plata.
-Está en el cuarto contra el baúl.
-Vi'a alzarlo.
-¿No matiamos?
-Aurita.
Mientras Goyo buscaba su arriador, ensillé chiflando mi petiso,
que dormitaba, gachas las orejas, resoplando a intervalos con disgusto.
Cuando entré a la cocina estaban ya acompañando a Goyo,
Pedro Barrales y Don Segundo.
-Güenos días.
-Güenos días.
Horacio entró descoyuntándose a desperezos.
-Te vah'a quebrar -rió Goyo.
-¿Quebrar?... Ni una arruguita le vi'a dejar al cuerpo.
Silencioso, Valerio traspuso el umbral, dirigiéndose a un rincón,
donde en cuclillas se calzó un brillante par de lloronas de plata.
Después rodeamos el fogón, y el mate comenzó a hacer
sus visitas.
Cada cual vivía para sí y mi alegría de pronto se
hizo grave, contenida. Un extraño nos hubiese creído apesadumbrados
por una desgracia.
No pudiendo hablar, observé.
Todos me parecían más grandes, más robustos, y en
sus ojos se adivinaban los caminos del mañana. De peones de estancia
habían pasado a ser hombres de pampa. Tenían alma de reseros,
que es tener alma de horizonte.
Sus ropas no eran las del día anterior; más rústica,
más práctica, cada prenda de sus indumentarias decía
los movimientos venideros.
Me dominó la rudeza de aquellos tipos callados, y no sé
si por timidez o por respeto, dejé caer la barbilla sobre el pecho,
encerrando así mi emoción.
Afuera, los caballos relinchaban.
Don Segundo se puso en pie, salió un momento, volvió con
un par de riendas toscas y fuertes.
-Traime un poco de sebo, muchacho.
Lentamente untó el cuero grueso con la pasta, que a las tres pasadas
perdió su blancura.
Valerio acomodó una poca ropa en su poncho, que ató en torno
a su cintura, sobre el tirador.
Pedro Barrales se asomó hacia la noche, dio un sonoro rebencazo
en un banco y dijo con mueca de resignación:
-Me parece que a mediodía el sol nos va a hacer hervir loscaracuses.
De un movimiento coincidente salimos sin necesidad de ser mandados. Las
espuelas resonaron en coro, trazando en el suelo sus puntos suspensivos.
La noche empezaba a desmayarse.
En el palenque tomamos cada cual su caballo y salimos tranqueando por
la playa.
-Goyo -dijo Valerio-, andá sacando los caballos...; nosotros vamoh'a
buscar la tropa... Vos, muchacho, seguílo a Goyo. Ya es güeno
que nos movamos.
Por primera vez el capataz daba una orden, y esto era como un paréntesis
abierto para el arreo.
Valerio, Horacio y Barrales galoparon hacia un potrero cercano, en que
se veía confusamente el bulto de los novillos echados. Goyo y yo
abrimos la tranquera del corral, dejando salir las tropillas, que pronto
hicieron familia, cada cual con su madrina, cuyo cencerro les sirve de
voluntad.
-Abríles la puerta del potrero grande y quedáte adelante
pa que no disparen.
Había empezado mi trabajo y con él un gran orgullo: orgullo
de dar cumplimiento al más macho de los oficios.
Primero tuve que espolear mi petiso y correr de un punto a otro para sujetar
los ímpetus libertarios de las tropillas; pero muy pronto las madrinas
baquianas comprendieron, tomando sometidamente el camino. Marchando bien
la madrina, podía reírme de las rebeldías de los
más briosos, que un silbido y un "vuelva pingo" cortaban
de cuajo. Tranquilo marché, sabiéndome seguido.
De la playa venían los gritos y el ruedo de la tropa en marcha;
rumor de guerra con sus tambores, sus órdenes, sus quejidos, carreras,
choques y revolcones. Aquello se acercaba, aumentando en tamaño,
y pronto distinguimos un pesado entrevero de colores y formas en la luz
naciente.
Fuese calmando la tropa hasta formar una sola masa de movimiento, de la
cual yo era el principio tallado en punta.
En mi aislamiento, y mientras el amanecer iba haciendo su obra, me sentí
de pronto triste. ¿Por qué? Tal vez fuera un detalle del
oficio. Hoy, en la cocina, antes de la partida, no había oído
ninguna risa, sorprendiéndome, por el contrario, la seriedad de
las expresiones. ¿Sería porque dejaban algo detrás
suyo? ¿Sería un pasajero momento de duda al iniciar la tarea
en que corrían el albur de no volver más a sus pagos, a
sus familias? No conociendo lo que era extrañar la querencia, explicábame
a medias los sentimientos nostálgicos. ¿Sería, entonces,
por las chinas y los gauchitos? ¿Y qué tenía yo que
ver con eso? Una carita olvidada en el trajín de mi partida se
presentó nítida a mis ojos: Aurora.
Aurora, pensé, ¿qué tenía que ver conmigo
sino el compartimiento de un juego sin mayor pasión, dada nuestra
rudimentaria sensualidad?
Sin embargo, la imagen no retrocedió ante mi pensamiento. ¿En
qué andaría a esas horas? ¿No estaría triste,
a pesar de la sonrisa con que me había despedido la noche antes
en el maizal?
Idear una expresión de llanto en su pequeño rostro hecho
de alegría me echó en un repentino enternecimiento.
-Chinita -dije casi fuerte, y mordí la manijera del rebenque mirando
hacia adelante, para abstraerme en otra cosa.
El día se iba preparando hacia el este con vibración potente.
Mi petiso escarceaba seguido como llamando la madrugada. Ya un pájaro
tendía el vuelo sobre la llanura.
Los recuerdos de mis últimas dos horas en la estancia parecían
empaparse de finura y lejanía.
Al día siguiente de mi primer encuentro con Aurora había
ido a hacer efectiva mi compra y de vuelta la encontré en el mismo
lugar, pero esa vez hosca.
-Güenas tardes.
-Güenas.
-¿Estáh'enojada?
-¡No he de estar! Anoche, por culpa tuya, he perdido una sortija
entre el maíz, y mama me ha pegao una paliza.
-¿Querés que la busque? -Pregunté, no sin malicia.
-¿Te acordás dónde jue?
-¡Cómo no me vi'acordar, preciosa!
-Sonso.
Después, juntos, habíamos buscado la pequeña joya
y habíamos encontrado nuestros juegos.
Esa tarde no me había reñido, y al apartarme no fui yo quien
dijo:
-Mañana te espero.
Pobre chinita, aquel mañana había sido nuestro último
encuentro.
Distrájome de mis pensamientos la cruzada del río. Volvió
a formarse el remolino y el griterío, osciló la tropa asustada,
hasta que los primeros novillos se echaron al agua. Llenóse de
espuma, de risas y roturas la corriente arisca; salimos a la otra orilla
con las cinchas goteando y algún que otro salpicón en las
bombachas.
Sobre la tierra, de pronto oscurecida, asomó un sol enorme, y sentí
que era yo un hombre gozoso de vida. Un hombre que tenía en sí
una voluntad, los haberes necesarios del buen gaucho y hasta una chinita
querendona que llorara su partida.